Eneco et Bio Energie Europa rend la production de
L’Oréal 100% carbone neutre

L'installation au biogaz fournit chaleur et électricité verte

Libramont, 27 October 2009 La première île énergétique durable d’Europe, couplée à un processus industriel, a été présentée aujourd’hui à l’usine de L’Oréal à Libramont. Grâce à un concept astucieux, le site de production est en principe indépendant du réseau public d’électricité et de gaz naturel et pourvoit entièrement à ses propres besoins en énergie.

Le projet est le résultat d’une collaboration unique et innovante entre la multinationale de renommée mondiale L’Oréal, le fournisseur belge d’énergie renouvelable Bio Energie Europa et l’entreprise énergétique Eneco. Le concept et la technologie ont été développés au cours des trois dernières années.

Une installation unique de biogaz a été construite à proximité du site belge de L’OREAL. La biomasse, composée de résidus issus de l’industrie agro alimentaire, est récoltée dans une cuve étanche à l’air. Grâce à un processus biologique, la fermentation, les bactéries transforment la biomasse en méthane. Ce biogaz est ensuite transporté vers l’usine au moyen d’une canalisation souterraine de 600 mètres. Le biogaz, que L’Oréal achète, est utilisé par 3 moteurs de cogénération (production combinée de chaleur et d’électricité), produisant tant de la chaleur verte que de l’électricité verte. L’aspect unique de l’installation est que l’électricité et la chaleur produites, cette dernière étant revalorisée sous forme de vapeur, sont entièrement utilisées par L'Oréal. En outre, la production d’électricité verte est supérieure aux besoins du site. L’excédent d’électricité verte (équivalant aux besoins de +/- 4000 ménages) est injecté dans le réseau public.

Ce concept hautement technologique permet aux entreprises de moyenne et de grande taille de gérer leur consommation énergétique de manière très efficace et durable. Grâce à Bio Energie Libramont, Eneco et Bio Energie Europa réalisent leur première grande installation au profit d’un consommateur industriel. Cependant, d’autres projets similaires sont en ce moment déjà en phase de développement ou de construction, tant pour le compte d’entreprises wallonnes que flamandes. Une extension qui créera de l’emploi dans les années à venir pour des centaines de personnes pendant la phase de construction des installations, parmi lesquels environ 150 à 200 emplois directs et permanents en Belgique.

Comme annoncé en 2007, Eneco s’engage fermement dans le développement de projets d’énergie durable. Eneco Belgique développe sa position de leader dans le domaine de l’énergie renouvelable, tant sur le plan de la biomasse que de l’énergie éolienne (rachat d’Air Energy et d’Evelop Belgique). Selon les prévisions, dans le secteur de la technologie du “biogaz”, quelque cinq installations seront construites chaque année, représentant un investissement annuel de 75 millions d’euros.

Pour L’OREAL le projet réalisé est une étape importante en vue de réduire ses émissions de CO2 dans le monde de quelque 50% à l’horizon 2015. Elle souhaite réduire à un minimum absolu sa dépendance des carburants fossiles afin d’éviter les émissions de CO2. Une étude visant à appliquer des concepts similaires aux usines françaises est également en cours.

Faits & Chiffres

Biomasse traitée : 54.000 tonnes par an
Puissance électrique : 3.2 MW
Production annuelle d’électricité : 25.600 MWh
Équivalent électricité (nombre de ménages) :      8.500 ménages
Réduction annuelle de CO2 : 31.950 tonnes
Équivalent émissions CO2 (nombre de voitures) : 20.000 voitures/an (à 15.000km)
Puissance thermique :   3.4 MW
Production annuelle de chaleur : 27.200 MWh
Économie en m³ de gaz naturel : 2.500 000 m³
Équivalent chaleur (nombre de ménages) : 1.070 ménages

À propos d’Eneco Belgique
Depuis son site à Malines, Eneco (www.eneco.be) est actif sur le marché belge de l’énergie et s’adresse aux professionnels. Le site fait partie de l’entreprise Eneco, laquelle approvisionne quelque 2 millions de clients aux Pays-Bas. L’entreprise devient productrice d’énergie renouvelable et compte, dans les années à venir, consentir des investissements considérables dans l’énergie durable.

À propos de Bio Energie Europa
Bio Energie Europa est actuellement leader sur le marché belge de la construction et de l’exploitation d’installations de biogaz. Au cours des 18 derniers mois, 13 MW de puissance ont été générées grâce à des nouvelles installations. L’expansion vers d’autres pays intéressants en Europe est actuellement à l’étude. L’entreprise adopte une philosophie unique de développement, limitant au maximum la durée de construction et le démarrage de l’installation. En outre, le groupe a acquis une grande compétence dans le domaine de l’achat et du traitement des flux de biomasse, de l’entretien, tant technique que biologique des installations, et se charge de l’ensemble du transport en régie. La formule est basée sur la maîtrise de l’ensemble de la chaîne, depuis la matière première jusqu’à la production d’électricité verte.

À propos de L’Oréal Libramont
L’Oréal Libramont, appartenant au groupe L’Oréal, est établi depuis 35 ans dans le Sud de la Belgique. L’entreprise est spécialisée dans la production de produits de coloration et de produits capillaires. Elle emploie actuellement environ 400 personnes et est particulièrement soucieuse du bien-être de ses collaborateurs. Depuis plus de 15 ans, L’Oréal prend des initiatives en vue d’un environnement meilleur.

Discours du Premier ministre lors des festivités d'ouverture de la première île énergétique industrielle durable d'Europe

Monsieur le Ministre-Président,
Monsieur le Bourgmestre,
Chers directeurs et collaborateurs de L'Oréal, Eneco Belgium et Bio Energie Europe,
Messieurs, Mesdames,
Geachte aanwezigen,

Een eiland roept meerdere beelden op.  Mooie en minder mooie. Exotische en minder exotische. Wie "eiland" zegt, mijmert van palmbomen, blauwe zeeën en witte stranden. Een eiland als een unieke vakantieplek. Een eiland doet ons echter ook denken aan een isolement en vereenzaming. "Elk op zijn eiland blijven", brengt ons niet vooruit in de samenleving. "No man is an island entire of itself; every man is a piece of the continent ; part of the main" zei Ernest Hemingway daarbij John Donne citerend (die deze woorden uitsprak in de 17e eeuw). Wat wel helpt, is anderen de hand reiken en bruggen bouwen. Bruggen tussen economie en ecologie bijvoorbeeld. Bruggen naar een duurzame toekomst...

Mesdames et Messieurs,

« L'îlot énergétique durable » que nous inaugurons aujourd'hui combine le meilleur des deux mondes. Il s'agit incontestablement d'un projet unique, pionnier en Europe. C'est aussi un exemple de coopération par excellence. Pour mener ce projet, une entreprise internationale d'envergure, un producteur belge d'énergie durable et une entreprise énergétique européenne quittent leurs îles respectives et se tendent la main. Il en résulte une coopération créative aux retombées positives pour notre environnement.

Le projet est aussi un exemple de symbiose réussie entre d'une part la croissance économique et le respect d'importantes conditions environnementales d'autre part. Par le biais de son action, le gouvernement fédéral entend lui aussi jeter des ponts, notamment entre l'économie le développement durable.

Als Belgisch Eerste Minister ben ik trots dit pioniersproject op nationale bodem te verwelkomen. Op verschillende manieren levert het project een meerwaarde voor ons land. Het draagt eveneens bij tot het realiseren van essentiële beleidsdoelstellingen van de federale regering en van alle overheden in het land.

In de eerste plaats draagt het project bij tot een verzekerde bevoorrading van elektriciteit, een essentieel aandachtspunt voor ons land. Dat bracht er ons trouwens toe af te stappen van de geplande kernuitstap.

Ten tweede is de potentiële economische meerwaarde groot. Het is in de eerste plaats een voorbeeld van creatief en kostenefficiënt ondernemen, het geeft ademruimte voor onze economie. Het project kan ook een belangrijke "boost" geven aan de ontwikkeling van nieuwe technologieën. Ik heb vernomen dat bedrijven over het hele land reeds interesse getoond om deze technologie over te nemen. De bouw van meerdere van deze biogasinstallaties zal zorgen voor jobs en welvaart. Ook voor onze landbouw kan het hergebruiken van restproducten een extra afzetmarkt en bieden.

Ten derde wordt met het project een belangrijke bijdrage geleverd aan het Belgische Kyoto- objectief om de uitstoot van broeikasgassen met 7, 5 % terug te dringen tegen 2012. België is goed op weg om de doelstelling te behalen. Tussen 1990 en 2006 noteren we een daling van de uitstoot met 6%. Rapporten en prognoses van het Internationaal Leefmilieuagentschap geven ons aan - reeds voor het uitbreken van de economische crisis -dat België op schema is om zijn verbintenis tegen 2012 na te komen, in tegenstelling tot een aantal andere landen.  Het helpt België daarnaast op weg naar de ambitieuze doelstelling van 13% hernieuwbare energie in 2020. Op vandaag hebben we slechts een vierde hiervan bereikt, dus er valt nog een lange weg valt af te leggen.

Mesdames et Messieurs,

Ce projet représente plus encore que la plus-value cruciale dont je viens de vous parler. Avec d'autres projets similaires, il dévoile une nouvelle pensée, un nouveau paradigme, une nouvelle articulation entre l'économie et le respect de l'environnement. Cette conscience croissante que celui-ci  peut offrir de nouvelles perspectives à notre économie, des pistes de croissance à  long terme.

D'aucuns parlent de « New Deal » durable, d'autres de la philosophie « du berceau au berceau ». Peu importe la dénomination. Il est clair qu'une nouvelle manière de penser a fait son entrée dans notre économie, graduellement mais durablement. La crise économique dans laquelle nous avons été emportés l'année dernière a manifestement stimulé ce processus. Dans notre économie, la quête du long terme, du pérenne, devient une bouée de sauvetage ; à la recherche de la relance durable.

De par le monde, cette conception percole dans le chef des autorités, entreprises et ménages. Les autorités fédérales aussi s'inscrivent pleinement dans cette nouvelle pensée. Loin des longs discours et des grandes théories mais par des mesures ciblées et concrètes. Ceux qui prétendent que mon gouvernement ne dispose pas de vision en la matière se trompent.

De federale regering heeft het afgelopen jaar een pakket aan duurzame maatregelen uitgewerkt. Zo heeft ze de toegang tot kredieten voor energiebesparende investeringen verbeterd via het systeem van groene leningen, waarbij een deel van de interest door de overheid op zich wordt genomen. Eveneens heeft zij het Fonds voor de Reductie van de Globale Energiekost versterkt om op die manier investeren in energiezuinigheid voor iedereen mogelijk te maken. Ook het komende beleidsjaar zetten we hoog in op duurzaamheid. We voorzien in gerichte fiscale stimuli die onze transportwijzen milieuvriendelijker zullen maken en ontmoedigen milieuonvriendelijke mobiliteit. We moedigen ook de bouw van  energiezuinige woningen sterk aan. De federale regering maakt hiertoe middelen vrij in de context van een zeer moeilijke begroting.  Zij laat zich niet verlammen, maar bouwt concreet verder aan de brug tussen economie en ecologie.

Mesdames et Messieurs,

Il est parfaitement clair que les défis en matière d'énergie et d'environnement sont immenses. Nous ne pourrons les relever que si tout un chacun abandonne son île et jette des ponts.

Prenons les négociations internationales afin d'aboutir à un nouvel accord mondial sur le climat. Des pas sont faits, mais la frilosité reste trop grande pour l'heure. Ce n'est que lorsque chacun quittera son île et s'efforcera par la suite, selon ses propres possibilités, de parvenir à un accord, que nous progresserons. Les pays développés peuvent donner un signal important en tendant la main aux pays en développement et en faisant le premier pas. En jetant des ponts. La Belgique compte, au sein de l'UE, parmi le groupe qui souhaite enregistrer des avancées à Copenhague en décembre prochain.

Quitter notre île. Jeter des ponts. C'est ce qui fait le progrès. Nous sommes ici, en ce jour, pour inaugurer un exemple réussi de cette vision. Een duurzaam eiland met een stevige brug naar de toekomst.